sabato 21 novembre 2015

Me te sei marchigiana?

Stempero un po' la tensione post-Parigi... sempre con un post legato a quella città però!
Come ho già detto, per soggiornare, ho affittato una camera tramite Airbnb... il mio host/padrone di casa era un ragazzo originario di Pescara (per essere la prima volta che facevo una cosa del genere... almeno fatemi andare da qualcuno che conosce la mia lingua!)... mentre parlavamo, la prima sera, lui se ne esordisce con "Ma te non parli marchigiano!"
Vaglielo a spiegare che la pluralità del territorio.... si ripercuote anche nella pluralità dei dialetti!!! ;)
Purtroppo per me, si identifica spessissimo la parlata marchigiana con il dialetto maceratese/fermano... questo è un esempio:

Dalla mia bocca non usciranno mai parole tipo "issu" (lui),"magnimo" (mangiamo) o simili... 
Io noto tanta differenza anche con chi sta poco sopra o poco sotto Ancona, figurarsi... Gli ultimi influssi galli-marchigiani... finiscono col mio paese insomma!! (oh... wikipedia docet!)
Però... 'sto marchigian sniper... mi fa morire dal ridere!! 
Buona serata!

5 commenti:

  1. Ahahahah, sto morendo dal ridere.
    Penso che ogni volta che sarò triste riguarderò il video!
    Un po' perché queste cose mi ricordano linguistica e glottologia (AIUTO!), un po' perché nessuno crede che io abiti dove abito, perché non ho una punta di accento a testimonianza del mio domicilio :-) Se sapessero che i miei mi hanno sempre minacciata di diseredarmi se avessi preso l'accento del posto...!
    Un abbraccione!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahaha! sì, io pure sto guardando il video in loop continuo!!!
      Io ci tengo un sacco a cercare di non avere particolari influssi dialettale, un giorno un signore mi ha detto "ma che bell'accento romagnolo che hai!" (proprio no!), o comunque a non usare espressioni tipiche delle mie parti.... certo, poi "un bel po'" è una cosa tipica della zona anconetana... e ogni tanto mi esce!! ;)

      Elimina
  2. Eheh, per me infatti i marchigiani sono quelli del video XD
    Ma io sono di Teramo, quindi confino con quelli^^

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahahah!!! quindi parli così??? Non l'avrei detto!! ;) Issu è Mikimoz allora!! ;)

      Elimina
  3. Ahaha, simpatico il video, il marchigiano è un dialetto che conosco poco sinceramente, adesso sto approfondendo il calabrese :D

    Buona giornata :)

    RispondiElimina

Un commento... cosa vuoi dirmi???